-
1 передача соединения
передача соединения
Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает возможность обслуживаемому подвижному пользователю передать установленное входящее или выходящее соединение третьей стороне (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача соединения
-
2 передача соединения
-
3 передача
1) broadcast
2) donating
3) drive
4) <engin.> gear
5) transfer send
6) transference
7) transmission
8) transmitting
– внестудийная передача
– гидростатическая передача
– главная передача
– дифференциальная передача
– зубчатая передача
– канатная передача
– карданная передача
– клиноременная передача
– многоканальная передача
– многократная передача
– мультиплексная передача
– нереверсивная передача
– однонаправленная передача
– передача блиндом
– передача волновая
– передача данных
– передача косоотраженная
– передача мальтийская
– передача объемная
– передача по кабелю
– передача по проводам
– передача по световоду
– передача речи
– передача соединения
– передача сообщений
– передача тепла
– передача управления
– передача энергии
– плоскоременная передача
– повторная передача
– реечная передача
– ременная передача
– синхронная передача
– сквозная передача
– телеграфная передача
– фототелеграфная передача
– цветная передача
– цепная передача
– червячная передача
– шародисковая передача
– широкополосная передача
блокировать передача речи — depress voice capability
винтовая зубчатая передача — crossed-axis helical gearing
внутренняя передача промежуточного результата — interval forwarding
глобоидная зубчатая передача — globoid gearing
международная передача документальной информации — international carrier
наземная пробная передача — maintenance check
передача импульсов двухпроводная — loop circuit signaling, two-wire pulsing
передача на несущей частоте — high-frequency transmission
передача негативным сигналом — white transmission
передача по абонентской линии — loop transmission
передача речевых сигналов — voice communication
передача с активной паузой — <commun.> nonreturn-to-zero signaling, nonreturn-to-zero signalling
передача с одной боковой полосой — single-sideband transmission
передача с пассивной паузой — return-to-zero signalling
передача с подавленной несущей — suppressed carrier operation
передача управления по команде безусловного перехода — <comput.> unconditional transfer
передача через ИСЗ — satellite transmission
планетарная зубчатая передача — planyclic gear
пробная передача в полете — signal check
простая зубчатая передача — simple gearing
тороидная зубчатая передача — toroidal worm gearing
условная передача управления — conditional transfer of control
циклоидная зубчатая передача — cycloidal gearing
цифровая передача данных — digital data transmission
-
4 передача управления разговором
передача управления разговором
эстафетная передача абонентов подвижных служб
1. Переключение абонента на канал более высокого качества.
2. Передача соединения от одной базовой станции до другой (в сотовой сети для связи подвижных средств).
3. Автоматическое переключение мобильной станции или частотного канала без нарушения соединения.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача управления разговором
-
5 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung -
6 передача в режиме без соединения
Programming: connectionless mode transmission (передача данных вне контекста соединения и без поддержки какой-либо логической связи между передаваемыми блоками данных)Универсальный русско-английский словарь > передача в режиме без соединения
-
7 передача данных в режиме без установления соединения звена данных
передача данных в режиме без установления соединения звена данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача данных в режиме без установления соединения звена данных
-
8 передача данных в режиме с установлением соединения звена данных
передача данных в режиме с установлением соединения звена данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача данных в режиме с установлением соединения звена данных
-
9 передача в режиме с соединением
Универсальный русско-английский словарь > передача в режиме с соединением
-
10 передача абонентского соединения /абонента (от одной базовой станции к друг
General subject: handover (В разговоре профессионалов всё чаще используется без перевода: "хендовер", "handover". http://www.allmobil.com.ua/ru/tref/?s=all)Универсальный русско-английский словарь > передача абонентского соединения /абонента (от одной базовой станции к друг
-
11 передача без линейного соединения
Engineering: transmission without line connectionУниверсальный русско-английский словарь > передача без линейного соединения
-
12 передача обслуживания с кратковременным прерыванием соединения
Telecommunications: hard handoverУниверсальный русско-английский словарь > передача обслуживания с кратковременным прерыванием соединения
-
13 передача обслуживания с сохранением соединения
Telecommunications: soft handover (незаметно для абонента, в мобильной связи)Универсальный русско-английский словарь > передача обслуживания с сохранением соединения
-
14 передача абонентского соединения /абонента
General subject: (от одной базовой станции к друг handover (В разговоре профессионалов всё чаще используется без перевода: "хендовер", "handover". http://www.allmobil.com.ua/ru/tref/?s=all)Универсальный русско-английский словарь > передача абонентского соединения /абонента
-
15 передача без линейного соединения
Универсальный русско-немецкий словарь > передача без линейного соединения
-
16 обслуживание без установления соединения
обслуживание без установления соединения
Передача без установления соединения - это передача одного элемента данных из исходного пункта доступа к обслуживанию в один или более пунктов доступа к обслуживанию в месте назначения без установления соединения. Обслуживание без установления соединения дает объекту возможность инициировать такую передачу посредством осуществления однократного доступа к обслуживанию (МСЭ-T X.200).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обслуживание без установления соединения
-
17 с установлением соединения
с установлением соединения
Передача информации с помощью установления соединения между двумя объектами. Соединение состоит из трех четко определенных фаз: установление соединения, передача информации и разъединение. Наиболее характерный пример передачи информации с установлением соединения - это телефонный вызов по сети с коммутацией каналов. (МСЭ-Т Е.417).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с установлением соединения
-
18 симметричная передача данных управления многоадресного соединения
симметричная передача данных управления многоадресного соединения
Передается MCU при установлении глобальной передачи данных. (МСЭ-Т Н.225, МСЭ-Т Н.230).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > симметричная передача данных управления многоадресного соединения
-
19 акцепторные межслоевые соединения
син. акцепторные интеркалированные соединенияМежслоевые соединения углерода (графита, пирографита, углеродных волокон, коксов, антрацита, у которых частичная передача заряда (электрона) осуществляется от атома углерода (акцепторные соединения р-типа). -
20 донорные межслоевые соединения углерода
син. донорные интеркалированные соединения углеродаdonor interlayer bonds of carbon (син. donor intercalation bonds of carbon)Межслоевые соединения (графита, пирографита, углеродных волокон, коксов, антрацита), у которых частичная передача заряда (электрона) осуществляется к атому углерода (донорные соединения п-типа).Углеродные материалы > донорные межслоевые соединения углерода
См. также в других словарях:
передача соединения — Дополнительная услуга или возможность услуги, которая дает возможность обслуживаемому подвижному пользователю передать установленное входящее или выходящее соединение третьей стороне (МСЭ R M.1224). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
передача управления разговором — эстафетная передача абонентов подвижных служб 1. Переключение абонента на канал более высокого качества. 2. Передача соединения от одной базовой станции до другой (в сотовой сети для связи подвижных средств). 3. Автоматическое переключение… … Справочник технического переводчика
Передача-в-режиме-без-установления-соединения-звена-данных — Передача на уровне звена данных, не использующая контекста какого либо соединения звена данных и не поддерживающая какой либо логической связи между сервисными блоками данных звена данных Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передача-в-режиме-с-установлением-соединения-звена-данных — Передача на уровне звена данных, связанная с контекстом соединения звена данных Источник: ГОСТ 28696 90: Системы обработки информаци … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передача сигнала — (signal transduction, сигнальная трансдукция, трансдукция, сигналинг, сигнализация, (англ. signal transduction) в молекулярной биологии термин «Передача сигнала» относится к любому процессу, при помощи которого клетка превращает один тип сигнала … Википедия
передача данных в режиме без установления соединения звена данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data link connectionless mode data transmission … Справочник технического переводчика
передача данных в режиме с установлением соединения звена данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data link connection mode data transmission … Справочник технического переводчика
Соединения (строит.) — Соединения в строительных конструкциях служат для осуществления необходимой связи конструктивных элементов между собой, обеспечения надёжности строительной конструкции, её работы как единого целого в соответствии с требованиями эксплуатации и… … Большая советская энциклопедия
Передача данных — (иногда телекодовая связь) область электросвязи (См. Электросвязь), имеющая целью передачу информации, представленной на основе заранее установленных правил в формализованном виде знаками или непрерывными функциями и предназначенной для… … Большая советская энциклопедия
Передача сигнала (биология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сигнал (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Трансдукция. У этого термина существуют и другие значения, см. Передача сигнала в клетке. Передача сигнала (сигнальная… … Википедия
Соединения природные — вещества, являющиеся промежуточными или конечными продуктами жизнедеятельности организмов. Термин условен, т.к. к С. п. обычно не относят ряд простых продуктов метаболизма (метан, уксусная кислота, этиловый спирт и др.), компоненты,… … Большая советская энциклопедия
